One of this generation’s most accomplished female watchmakers, Carole Forestier-Kasapi, invests time inspiring young women that they can do the same