Looking Back (& Ahead) With Dominique Renaud, of Renaud & Papi Fame, Elizabeth Doerr Uncovers an Intertwined History