Jack Forster on the history and heritage of Cartier's timepieces, and its fresh and ingenious skeletonized wristwatches