A nice pic of the mechanism driving Ludovic Ballouard's upside down complication via @Ballouard himself