A collection of seminal, Breguet timepieces to go on display at the @LegionOfHonor, in San Francisco, this September