(Curiously, something about the audio at certain points in this episode totally messed with the timing results on my timing machine )